摘 要：在全球化的语境下，身份问题已成为学术界一个热点话题，尤其是对于美籍华裔作家来说。本文在从美国华裔女性作家笔下的女性人物形象的发展阶段出发，结合文本细节，以中美两种文化的差异与冲突、交融与和谐为切入点，以女性特有的角度反映和探讨种族历史与传统文化，探求华裔女性独特的文化身份，进而展示了美国华裔女性作家笔下的人物及其自身对身份的诉求与认知是随着时代背景的变迁而不断的嬗变。
关键词：美国华裔女性作家;女性形象 身份认同;研究
20世纪60年代以后，美国华裔女性作家在内的少数华裔文化开始受到社会的广泛关注。随着时代的发展，当代美国华裔女性作家的作品开始更加贴近生活实际与现实社会的发展需要，这些美国华裔女性作家从独有的女性视角出发，旨在通过自身成长的发展历史和对中美文化间发展的选择、取舍与实际的融合，进而再现自己与母辈们的现实生活，所以其女性文学作品中更多呈现出的是文化身份的多重性与多元化发展。由于来自种族和性别文化间的双重身份，她们的文学作品创作主要从女性叙事与发展的角度出发，文学作品的叙事更加追求文化之间或者是语言之间的矛盾与冲突，从而多维度地具体成体现出美国华裔女性作家在异地间的发展与生存的现状以及处于第三空间的整体精神面貌。美国华裔女性作家在中西文化间的不断碰撞，又相互间彼此融合，其文学作品中的女性身份已经超脱了文化与种族，将不断被更新与转换。
一、美国华裔女性文学作品中女性形象发展的阶段
美国华裔文学作品主要指拥有美国的国籍和华人血统的作家而写的文学作品。其主要从美国华裔人的视角出发，在作品内容上反映美国华裔人的实际生活经历。从整体上来看，美国华裔女性文化作品中的女性形象的发展具体包括三个阶段。
19世纪末到20世纪初是初期阶段，美国华裔女性作家笔下的女性形象更多是呈现出对美国少数族裔的实际利益与相应身份的反思。这是由于受到美国社会的发展影响。当时美国社会由于民权运动与黑人间的权利斗争，这些都是促使美国华裔女性作家开始写作的机遇。在这一阶段，她们笔下的女性形象更为鲜明，呈现出的主体意识更加强大。在女性形象的刻画上，采用文学批判的形式进行，以男性主义的发展方式和跨文化的实际发展视角具体阐述美国亚裔女性存在的合法性，并为其争取实际权益。在这一时期有关女性形象的文学作品不多，主要以黄玉雪的女性作品为代表。这一阶段的女性形象的提高更多的是由于其在美国社会中的地位的提升，她们开始渐渐地融入到主流文化的发展中，进而积极创作出鲜明个性的女性角色。
20世纪70年代到80年代是转折阶段，在这一时期美国社会经历了亚美运动与民权风潮。美国华裔女性作家更多地吸收了不同文学创作作品中的风格与实际的叙事写法，多采用自传体和小说或诗歌等方式呈现发展中的女性形象。这一阶段的女性形象充满导向性，以争取更多的亚裔权利为主，部分文学作品开始呈现出发展中的中国文化导向。
20世纪80年代末到90年代初是繁荣阶段，该阶段的美国华裔女性作家文学作品中的女性形象更加强调的是文学内部间的发展差异，表现出亚洲国家与美国本土文化发展间的相互交流和融合。其中，汤婷婷与谭恩美的文学作品中的女性形象具有代表性，她们的作品中的女性形象突出与鲜明，开始呈现多元化发展趋势，主要以女性形象为传统的叙述发展方式，从女性的角度重点描写美国华裔女性存在的日常生活和实际生活中其在美国社会受到的一些常见的歧视与现实的生活遭遇等。
二、文学作品中女性身份认同的展现
当代美国华裔女性作家在自身追求美国梦的同时，将自己在美国的生活经历带入到文学作品创造中，通过作品角色展现人物性格以及自己的真实内心世界和美好愿望。其文学作品既有关于中国文化的故事，也有中美文化冲撞下女性人物内心挣扎与寻求改变的故事。这些文学作品不仅是对作家实际生活经历与感受的描述，更展现了作家寻求身份认同的精神世界。
水仙花是一位优秀的美国华裔女性作家。她曾经这样说过：“我一手伸向的是西方，另一只手伸向的是东方，希望这两只手不会完全地破坏东西方之间存在的微不足道的桥梁。”这是水仙花处于中西方文化冲突下在向世人传达着文化间能融合的美好愿景。她的代表性短篇小说是《春香夫人》，春香夫人在作品中经历了从不适应到渐渐适应美国生活的阶段，春香夫人天性积极乐观，在新的生活环境中，学着独立思考、勇敢面对陌生的环境，展现出了华裔女性追求自己梦想的鲜明形象。
美国华裔女性作家作品也呈现出女性形象受到文化冲突、追求独立与自我价值的特点，作品是在继承中国传统文化发展性的基础上接纳美国文化。因为美国华裔女性作家自身的成长经历了中美文化冲突与碰撞，在不断发展中实现两种文化间的融合具有代表性的作品谭恩美的第一部长篇小说，也是她的成名作《喜福会》。她采用第一人称的方式进行叙事，把四对华裔母女间的故事交织在一起，反应了生活在海外的华人的现实精神世界，展现出美国华人女性的鲜明的个性形象。作品阐述的是带着中国传统文化的母亲们来到美国，语言不通，文化差异较大，经历着语言与生活不便带来的现实痛苦，但又通过母女之间的一种复杂关系的叙事，呈现出中美文化产生冲突到文化间融合的发展过程。
三、结语
美国华裔女作家在自我创作的过程中，追求文化认同，以女性特有的视角和叙事方式，表现了美国华裔在自我身份探寻中的心理特征，反应了生活在海外的华人的现实精神世界与内容世界，旨在架起文化交流与传播的桥梁，使生活在美国的华裔能够以一种更加理性的态度来迎接全球化背景发展下的不同文化间的融合与共生。
本文系2018年黑龙江省属本科高校基本科研业务费项目“多元文化主义视角下的华裔美國文学话语研究（2018-KYYWF-021）的阶段性成果之一。
参考文献
[1]黄丝，周文革.论美国华裔文学文化身份的差异性[J].赤峰学院学报（汉文哲学社会科学版），2018.10.
[2]张彩云.探究美国华裔文学女性形象的构建[J].文学教育（中），2014.1
作者简介：
徐宏幸 女 硕士研究生 哈尔滨金融学院商务英语系教师，主要研究方向：商务英语理论与教学、英美文学。
（作者单位：哈尔滨金融学院 ）
猜你喜欢 身份认同女性形象研究 谁说小孩不能做研究？军事文摘·科学少年(2017年4期)2017-06-20身份认同感的缺失和寻找现代交际(2016年13期)2017-04-13Applications of Deep Mixing to Earthquake Disaster Mitigation地震研究(2017年1期)2017-04-10A Thought：What have We Learned from Natural Disasters？ Five Years after the Great East Japan Earthquake地震研究(2017年1期)2017-04-10身份认同对网络购物行为的影响求知导刊(2017年1期)2017-03-24对周期函数最小正周期判定法的研究与应用数学学习与研究(2017年2期)2017-03-06芥川龙之介前期作品中的女性形象青年文学家(2016年32期)2016-12-23浅析温庭筠、韦庄笔下的女性形象青年文学家(2016年23期)2016-08-01谈台湾校园民谣中的乡愁情结戏剧之家(2016年13期)2016-07-07《窈窕淑女》中女性形象的塑造及意识表现戏剧之家(2016年7期)2016-05-10
